UT San Antonio Libraries' new initiative is revolutionizing student engagement with cultural preservation and expanding access to historical collections.